This week’s attacks converged on the systems that translate trust into control—webmail, firewall managers, collaboration platforms, engineering systems and AI agents. The lesson: patching code is not the same as restoring trust.